Т.е. может быть что угодно и где угодно от дохлого конденсатора до замкнутых витков в трансформаторе?
Получается из-за КЗ через транзисторы основного преобразователя в первичке протекает большой ток и из-за этого горит лампа?
Ну да. В некоторых случаях поможет защита в БП от КЗ, в других же даже предохранитель не спасет от выгорания чего-то еще в БП.
Ага. Принцип работы компьютерного БП знаете? Как энергия передается из горячей части БП в холодную?