Ну что ж, остаётся только одно - найти

Ну что ж, остаётся только одно - найти такой же рабочий БП и искать причину методом замены .
Как вариант можно попробовать грузить только 12в-вые каналы , не нагружая +5в и +3,3в
и посмотреть какие там будут уровни.
Кстати вы не сказали что изначально случилось с  БП.
В нём что-то погорело и он ремонтировался или он новый и с нуля такой дурной.
Если ремонтировался , то может номинал не тот запаяли , резистора например.
Если новый, так может его по гарантии поменять?

HIPER HPU-4S730 не выдает всю заявленную мощность
  • В цепи -12в.