Об остальных не скажу, но я

Об остальных не скажу, но я предпочитаю сначала получить знания в объеме, достаточном для понимания процессов в ремонтируемом объекте и использумых приборах/инструментах, а только потом лезть с приборами или паяльником к объекту. Учебников в инете можно найти много, читать вроде бы не сложно.

Есть небольшая проблема - если питать силовую часть от 36 В, например, то нужно дополнительно изобретать источник для питания низковольной части, т.к. дежурный источник от 36 В не выдаст требуемых напряжений.
Я бы рекомендовал сначала разобраться с низковольтной частью без запитывания высоковольтной. Т.е. достаточно обеспечить питание основного ШИМа и схемы защиты.

P.S. Разделительный трансформатор используйте для питания осциллографа, чтобы уменьшить количество возможных проблем.