Для начала нужно определить, зачем формируется то

Для начала нужно определить, зачем формируется то или иное напряжение. В случае стабилизаторов - перефразируется в виде "что является потребителем". Затем визуально отслеживаются возможные кандидатуры на силовые элементы и дорожки, соединяющие потребителя с кандидатами. Если потребитель запитан от нескольких стабилизаторов, то далее можно действовать методом исключения (хотя при некотором опыте можно осуществлять лечение по фотографии). К тому же желательно понимать различие между линейным стабилизатором и импульсным.

В случае импульсного стабилизатора наиболее корректно проводить измерения после выходного дросселя. Если это невозможно, то выходное напряжение измеряется на средней точке полумоста (но результат измерения может иметь погрешность, зависящую от способности прибора усреднять высокочастотные импульсы).
В авторском случае как раз неудобно измерять после выходного дросселя (с лицевой стороны матплаты). Поэтому автор IMHO измерял на средней точке полумоста (силовая часть стабилизатора в авторском случае включает в себя входной дроссель 1,2 мкГн, два силовых транзистора, выходной дроссель 2 мкГн, несколько конденсаторов - все это расположено параллельно слоту PCI-Ex16, а ШИМ расположен немного в стороне в корпусе SO-8).

Нет, речь о том, что было бы неплохо корректно формулировать вопросы. Это повышает шансы получить адекватный ответ.