Дабы не создавать неразбериху, предлагаю составить словарь в форме: грамотное название - разрешенные сленговые формы.
Например: Южный мост - южник, юг; MIO(Multi Input-Output) - МИО, мульт, мультик; MB (Mother Board, материнская плата) - матплата, мать, материнка; и т.д.
В такой же форме можно создать словарь часто встречающихся запрещенных сленговых форм, например:
MB (Mother Board, материнская плата) - матка, маман, маманя, матерь, мамон...
Дабы не создавать неразбериху, предлагаю составить словарь в форме:
грамотное название - разрешенные сленговые формы.
Например:
Южный мост - южник, юг;
MIO(Multi Input-Output) - МИО, мульт, мультик;
MB (Mother Board, материнская плата) - матплата, мать, материнка;
и т.д.
В такой же форме можно создать словарь часто встречающихся запрещенных сленговых форм, например:
MB (Mother Board, материнская плата) - матка, маман, маманя, матерь, мамон...