Vantuz 1) возьмите мультиметр в руки 2) прозвоните

Vantuz
1) возьмите мультиметр в руки
2) прозвоните свой переходник
3) сравните с указанными мною распиновками.

Если все правильно, то дело НЕ в переходнике. Если же переходник развели неправильно, ну, так он и виноват тогда.