Спасибо! А вообще, удивительно, что проблема решилась раньше,

Спасибо! А вообще, удивительно, что проблема решилась раньше, чем maco тему в песочницу перенёс...

Возможно, кому-то будет полезно - у моего экземпляра платы перемычки выбора двойного напряжения разведены. Поименованы так же, как у Tyan S1563D, мануал на которую доступен.

[UPD]
sun1-86.userapi.com/2CuzLlVV83N17hjnRIXlJMWPvKpbEvCrBB_8vg/kcWbHC-TI14.jpg

Всё собралось и работает так, как ожидается. BIOS в плате уже был последний (4.02), FREEBSD 4 встала, MEMTEST прошел.