2Батька
Жаль Лукас доснял классические 4-5-6 серии. Вот достать бы хороший экземпляр (видео или качественная оцифровка) раннего их варианта, со старым переводом на русский... А то эта лексика нынешних переводчиков весь кайф ломает. Любое кино испортят...
По поводу 3 части - сильно перерезали сценарий, спец-эффекты в нужные места недобавили и получили нечто непонятное с точки восприятия незнакомого с основным материалом человека... Могли бы хоть у геймеров совета спросить.
Игра актёров неубедительна, не смогли они передать психологию момента... Особенно переход на тёмную сторону... Получилось нечто странное - молодой человек изображает нечто напоминающее внутреннее желание остаться на "светлой стороне" при прописанном в сценарии переходе на "тёмную"...
2Батька
Жаль Лукас доснял классические 4-5-6 серии. Вот достать бы хороший экземпляр (видео или качественная оцифровка) раннего их варианта, со старым переводом на русский... А то эта лексика нынешних переводчиков весь кайф ломает. Любое кино испортят...
По поводу 3 части - сильно перерезали сценарий, спец-эффекты в нужные места недобавили и получили нечто непонятное с точки восприятия незнакомого с основным материалом человека... Могли бы хоть у геймеров совета спросить.
Игра актёров неубедительна, не смогли они передать психологию момента... Особенно переход на тёмную сторону... Получилось нечто странное - молодой человек изображает нечто напоминающее внутреннее желание остаться на "светлой стороне" при прописанном в сценарии переходе на "тёмную"...
Глянь starwars.com/databank
Вот немое кино - там подбирали актёров - попробуй передать чувства героя ибез звука и компьютерной анимации.![wink](http://bios.rom.by/img/smiles/icon_wink.gif)