Эммм... я что-то не понял...
Вы программатором именно хотите обновить или что?
Насколько я понимаю у вас есть программатор и рабочий ноут, так почему не поступить просто? Дамп рабочей прошивки у вас есть, обновляете штатными средствами и в случае неудачи просто зальёте старую прошивку и попробуете вновь.
P.S. у самого pavilion, обновлял штатными средствами биос - всё работает без нареканий.
P.P.S. не смотря на то что в архиве лежит бинарник, далеко не факт что это именно образ биоса, а не что-то из чего его собирают. В принципе вы можете через WinHex сравнить ваш дамп и бинарник с оф.сайта и посмотреть отличия.
Эммм... я что-то не понял...
Вы программатором именно хотите обновить или что?
Насколько я понимаю у вас есть программатор и рабочий ноут, так почему не поступить просто? Дамп рабочей прошивки у вас есть, обновляете штатными средствами и в случае неудачи просто зальёте старую прошивку и попробуете вновь.
P.S. у самого pavilion, обновлял штатными средствами биос - всё работает без нареканий.
P.P.S. не смотря на то что в архиве лежит бинарник, далеко не факт что это именно образ биоса, а не что-то из чего его собирают. В принципе вы можете через WinHex сравнить ваш дамп и бинарник с оф.сайта и посмотреть отличия.