Может быть и транс, может и конденсатор -

Может быть и транс, может и конденсатор - коль питание всего 5 вольт
Вообще такие дежурки можно попробовать завести и от меньшего напряжения, порядка 25 - 40 вольт, только резисторы начального запуска уменьшить для старта(потом оно само будет работать)
Проверьте еще раз полевик - может его слегка пробило и затвор садит на землю

обычно для открытия полевика типа 2n60 достаточно тестера с прозвонкой
я так проверяю - кладу транзистор фланцем на стол, ножками к себе, один щуп на 3 вывод, второй щуп на 1 ногу и тут же на 2ю - и вижу что полевик открылся, не получилось - поменять щупы местами и иметь ввиду что внутри диод есть(сток-исток) - не попутать с открытием
можно те же манипуляции но держа постоянно 2ю ногу а второй щуп на 1 и сразу на 3 -
так проверен не один полевик