а я думаю можно, даже извне

Цитата:

Сервометки ты извне руками никак не сотрешь и темболее не перезапишешь, для этого при производстве применяют специальную установку

а я думаю можно, даже извне:))
Цитата:

А транслятор, он где? В ПЗУ? На блинах? Если на блинах, где?

Транслятор: часть микрокода винта, отвечающая за преобразование логического адреса в физический. Запрос по интерфейсу идет в логической адресации (CHS или LBA), а головки едут туда, куда транслятор решит.
Цитата:

Поиск по яндексу к успеху не привел.

гугля зато находит туеву хучу ссылок:);)

Перепрошивка винчестера