Тоже проблема с ереходником USB-IDE: отвалились провода от

Тоже проблема с ереходником USB-IDE: отвалились провода от платы, все. В каком порядке их вернуть на место? На плате есть надпись напротив мест припайки слева направо: UBU (а может VBU) SDM (а может SOM) OP (а может DP) GND. Насчет GND догадываюсь)) Провода: белый, черный,красный зеленый. Пытаюсь проверить жеским диском, но не факт, что он сам полностью исправен (вращение есть). Пробовал приставлять провода к контактам: появлялось сообщение о том, что устройство работает неправильно, попробуйте заменить... или список устройств (в этом случае тоже ничего хорошего, или совсем ничего).