В AD D, кстати, Lawful Evil описывается так:

These characters believe in using society and its laws to benifit themselves. To this end, lawful evil characters support laws and societies that protect their own concerns. If someone is hurt or suffers because of a law that benifits lawful evil characters - well, "lex dura, sed lex". Lawful evil characters obey laws if they can't ignore them and not to be caught for sure. Because they may be forced to honor an unfavorable contract or oath they have made, lawful evil characters are usually very careful about giving their word. Once given, they break their word only if they can find a way to do it legally, within the laws and traditions of the society.

1. Always keeps his word of honor.
2. Lies and cheats those not worthy of his respect.
3. Never tortures for pleasure.
4. Never kills for pleasure - always has a good reason.
5. May or may not kill an unarmed foe.
6. May or may not help someone in need.
7. Respects honor and self-discipline. Has no time for the law.
8. May take dirty money.
9. Never betrays a friend.

Эти персонажи живут, используя общество и его законы к собственной выгоде. Исходя из этого, они поддерживают законы и общины, защищающие их интересы. Если кто-то страдает по закону, выгодному Lawful Evil персонажам - что ж, "lex dura, sed lex"*. Они подчиняются законам, если не могут игнорировать их, не боясь попасться. Поскольку могут быть принуждены к соблюдению невыгодного соглашения или данной клятвы - своим словом не разбрасываются. Однажды дав его, могут нарушить, лишь найдя способ, не нарушающий законы и традиции общества.

1. Всегда держит свое слово.
2. Не считает зазорным обмануть тех, кого не уважает
3. Никогда не применяет пытки ради своего удовольствия.
4. Никогда не убивает ради своего удовольствия - всегда есть веская причина.
5. Может убить или не убивать безоружного врага
6. Может помочь или не помочь нуждающемуся.
7. Уважает честь и самодисциплину. На соблюдение законов времени не остается.
8. Может считать, что деньги не пахнут.
9. Никогда не предаст друга.

* "lex dura, sed lex" (лат.) - закон суров, но [таков] закон