Вот так: PCI LED+---------------------| |----| Onboard HDD LED+--------| |----| GND---------------| |----------------| Простая

Вот так:

PCI LED+---------------------|>|----|
Onboard HDD LED+--------|>|----|
GND---------------|<|----------------|

Простая развязка диодами. Верхние два с как можно меньшим падением напряжения, нижний - индикаторный на фейсе корпуса.

Надеюсь помог.