Такая же ситуация с БП DNP-500, нормально работает

Такая же ситуация с БП DNP-500, нормально работает пока в играх не начинается 3D, т.е. основная нагрузка видеокарты на БП.
Видеокарта здесь ни при чем, с другим БП все нормально работает. Скорее всего происходит падение напряжения по линии +12V, скорее всего в дополнительном питании, супервайзер улавливает перекос напряжений(возможно даже между каналами +12V_1 и +12V_2, и выключает БП.

Происходить это может из-за выходных конденсаторов(к примеру у меня даже на слегка нагруженном БП по +12 по факту +11,7), из-за нарушений обратной связи контроля напряжений, возможно на самом супервайзере(7510, 393, 339 и т.п.).
Игра же ползунками в указанной вами программе предполагает тест, а это то же самое, что нагрузить БП с помощью GPU, т.е. как в игре.