Вам надо было бы не текстолит насквозь ковырять,

Вам надо было бы не текстолит насквозь ковырять, а, для начала, определить, куда шли дороги от этих контактных площадок. Вряд ли на данной плате переходные отверстия совмещаются с контактной площадкой без дорожек, так что (как сделал бы я) нужно было аккуратно счистить краску над контактными площадками (надпись SW4), потому как даже на фото видно, что дорожки уходят вверх, затем, если бы ситуация не прояснилась, не менее аккуратно, лак с самих дорожек, а там, глядишь, и наткнулись бы или на достаточный для напайки мостика кусок дорожки (либо контактную площадку какого-либо элемента), или на само переходное отверстие...