Получилось. Почистил контакты. Сбросил SMART, F3 1 N1 Убрались rw error

Получилось.

Почистил контакты.
Сбросил SMART,
F3 1>N1
Убрались rw error'ы при включении.

Пересчитал транслятор и всё встало на свои места и данные появились.
Правда на поверхности есть долго читающиеся блоки и несколько бэдов, но это уже детали. Слить данные можно.