Есть ли разница, какой стороной прикладывать конденсатор к контактным площадкам, или он изотропный?
Есть ли принципиальная разница, каким флюсом/припоем пользоваться?
Каким способом можно избежать перегрева детали/мамки?
Какая вообще оптимальная температура для такой пайки?
smd конденсаторы бывают полярные и у них отмечен положительный вывод, в вашем случае, наверное, полярность не имеет значения.
любой нейтральный флюс (канифоль например)
уменьшить время пайки до минимума, а деталь прогреется в любом случае до температуры плавления припоя, в виду малых размеров.
здесь подсказать не могу, не знаю. сам паяю, если паяльником станции - 250С, либо простым советским 25ВТ паялом