Так и оказалось: с вводом логина/пароля с Большой буквы всё получилось!
хотя всё делается строго по инструкции