Это не транзисторы.LDO. Один формирует из 5V

Цитата:
за что отвечают два маленьких транзистора помеченные белыми точками

Это не транзисторы.LDO. Один формирует из 5V StandBy->3.3V StandBy. Другой 5V StandBy->1.6V StandBy. Дежурные напряжения для моста. Греются очевидно потому, что у них в нагрузке КЗ (виновник мост).
Транзистор по питанию моста вы заменили, осталось сменить сам мост, и плата должна заработать.