по своей сути, это не выключатель, а кнопка. Подаёт сигнал мульту. Отнесите в сервис, там её заменят... зачем мучаться то?

ну так сходите в СЦ, поговорите с ремонтниками... на пачку сока поменяют )) Придёте домой - впаяете сами )) (только не поплавьте, а то второй раз Вас там уже "не поймут" )

ivan961, и в германии такие же люди живут, и сок там продают ))
Коротить наглухо не нужно (хотя я и не пробовал так, но думаю не стОит подавать постоянный сигнал в систему, требующую однократного нажатия). Если уж так хочется повозиться, то можете приладить там кнопку, а движковую конопушку превратить в клавишу )) Это даже как-то разнообразит скучное просиживание штанов за компом - захотели ноут отодвинуть, а упёрлись в эту кнопку - бам и сети нет )) романтика! :-)