Нет там встроенного

Цитата:
на чипсете N-Force 2 со встроенным SATA-контролером

Нет там "встроенного" контроллера в чипсете. Может быть интегрирован в материнскую плату.

Цитата:
к данной мат. плате еще подключены пара IDE-дисков и ДВД-привод.

Не в них дело.

Самсунги на древних SATA-контроллерах вообще ведут себя неоднозначно. Сталкивался неоднократно.
Так что, мудрите с перемычками, авось и поможет.

Не работает Sata_2 жесткий диск на N-Force 2